Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen, die nur für die oben angeführte(n) Person(en) bestimmt ist/sind. Jede andere Verwendung, Weitergabe oder Kopie ist untersagt. Wenn Sie diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, bitte ich Sie, mich unverzüglich anzurufen und die E-Mail an mich ohne Anfertigung von Kopien zurückzuschicken.
This E-Mail contains confidential information intended only for the person(s) named above. Any other distribution, copying or disclosure is strictly prohibited. If you have received this e-mail in error, please notify me immediatly by telephon and return the e-mail to me without making a copy.
Hier findet man eine Sammlung von über 100 Klauseln (sogenannte E-mail Disclaimer), welche oft an E-Mails angehängt werden, wenn es um vertrauliche Inhalte geht. Zugleich eine Abhandlung über die Sinnlosigkeit dieser Floskeln.